Teksten Vertaler Frans en Duits
- Deinze, Oost-Vlaanderen
- € 2.500-3.500 per maand
- Vast
- Voltijds
- Je vertaalt ongeveer 85% van je tijd teksten voor verpakkingen van en naar het Frans en Duits, waarbij je zorgt voor een foutloze, duidelijke en aantrekkelijke tekst die aansluit bij onze merkidentiteit.
- Daarnaast houd je je voor circa 10% bezig met kleinere vertalingen en het reviseren van AI-gegenereerde teksten, met name voor social media. Je zorgt ervoor dat deze teksten correct, consistent en passend zijn binnen de communicatiestrategie.
- Je beschikt over een afgerond masterdiploma in vertalen, taalwetenschap, of een vergelijkbare opleiding.
- Je hebt een uitstekende beheersing van Frans en Duits, zowel mondeling als schriftelijk.
- Ervaring met vertalen is een pré, maar ook gemotiveerde starters met een masterdiploma nodigen wij van harte uit te solliciteren.
- Je bent bekend met vertaalgeheugens en staat open voor het gebruik van AI-ondersteunde tools.
- Wij bieden een aangename en afwisselende job waarin ruimte is voor initiatief en voor het opnemen van de nodige verantwoordelijkheden.
- Je ontvangt een competitief salarispakket, aangepast aan jouw ervaring.